Маргарита Бергман и ее семья (муж Д. Д. Бергман и дети) - из сотен тысяч немцев Поволжья, депортированных в августе 1941 года в отдаленные районы Сибири, Казахстана и Средней Азии. Маргариту и Дмитрия Бергман выслали в спецпоселение, деревню Тигино Чистоозерного района Новосибирской области (дети остались жить у соседей). 6 февраля 1942 г. Дмитрий Бергман умер. 2 апреля 1943 г. Маргариту Бергман мобилизовали на строительство Новосибирского завода тяжелых станков и крупных гидропрессов "Тяжстанкогидропресс" (трудармия). Тогда там стоял всего один цех, все остальные должны были построить женщины заключенные. Летом посылали на Обь, на разгрузку барж с лесом для стройки. Зимой иногда посылали в хранилище на переработку овощей, и перед уходом домой женщины клали, что могли из овощей, за пазуху. Только после окончания войны, в августе 1945 года, М. Бергман смогла привезти к себе детей, которые все это время оставались в селе Тигино у соседей. Пешком через всю Новосибирскую область они месяц шли до Новосибирска. Первое время Бергманы жили в огромной землянке вместе с женщинами, мобилизованными в трудармию. Спали на двухэтажных нарах, на них же лежа готовили уроки при свете слабой лампочки под потолком. Позднее были переселены в отдельную комнату другой землянки, часть которой была заселена мужчинами из Бессарабии, которые не работали, давили вшей, сидя на завалинке, и медленно умирали. От них Бергманы заразились брюшным тифом.

Трудармии были расформированы в 1947 году. Но вернуться в места довоенного жительства выжившие депортированные немцы не могли. Согласно Указу Президиума Верховного Совета СССР №133/12 д. №111/45 от 26 ноября 1948 г. все выселенные в годы войны были приговорены к ссылке навечно, с наказанием за побег с мест обязательного поселения в виде двадцатилетних каторжных работ. Подавляющее большинство немцев до 1956 года, оставаясь в местах своего проживания, находились на спецпоселении и должны были дважды в месяц отмечаться в комендатуре. Маргарита Гергардовна Бергман после трудармии до ухода на пенсию в 1960 году работала разнорабочей в Новосибирском стройтресте №43.

Источники: воспоминания Маргариты Бергман из книги "Путь в один конец. Дневник Д.Бергмана 1941-1942.", изд. Мемориал., 2016